• 英語からロシア語へ、日本語からロシア語へ。ロシア語から日本語へ。

    英語からロシア語へ、日本語からロシア語へ。ロシア語から日本語へ。

  • 日本語、ロシア語、英語を双方向に対応。

    日本語、ロシア語、英語を双方向に対応。

  • 工業界の専門用語を確実に翻訳

    工業界の専門用語を確実に翻訳

  • 一枚のテキストから論文や書籍も

    一枚のテキストから論文や書籍も

  • 重工業、電機、機械、電子は我々にお任せを

    重工業、電機、機械、電子は我々にお任せを

  • ネイティブに、自然に、確実に翻訳

    ネイティブに、自然に、確実に翻訳

  • 読み手の立場を考え、書き手の真意を確実に伝えます

    読み手の立場を考え、書き手の真意を確実に伝えます

  • BtoBであれば技術的な深掘りや精度が、BtoCであれば広範囲に対応した書き方やよりかみ砕いた表現が求められます。我々の得意分野です。

    BtoBであれば技術的な深掘りや精度が、BtoCであれば広範囲に対応した書き方やよりかみ砕いた表現が求められます。我々の得意分野です。

  • 製造者物責任法（PL）や、業界で遵守される規則などを過不足ないように特に注意して精査します。

    製造者物責任法（PL）や、業界で遵守される規則などを過不足ないように特に注意して精査します。

ごあいさつ

  • ◆我々の業務◆

     

    ◎翻訳サービス事業

     

    『ボリショイトランスレーションサービス』では、国際的に活躍する工業系、医療系、

     

     IT系企業に携わった経験のあるスタッフによる翻訳作業全般を事業内容としております。

     

    ・日本語はもちろん、英語⇔ロシア語の翻訳をメインとしております。

     

    ・取扱説明書、法的機関への申請書、論文、書籍、ネイティブチェック。

     

    我々はお客様の立場になって考え、求められる翻訳品質にお応えします。

     

    ◎ビジネスコンサルティング

     

    日本に進出したい企業様向けに

     

    「市場調査（マーケットリサーチ）」を行います。

     

    お客様が必要とされるデータを詳細に収集し、分析しやすい形にしてお渡しいたします。

     

    各業界の顧客のニーズや動向を分かりやすいレポートにしてビジネスの成功率を高める為のツールとして提供。

     

    具体的に欲しいデータを迅速に収集します。

     

お知らせ